在之前拍摄的金庸武侠题材的影视剧中，哪部还原度最高？
皮哥心目中金庸影视剧最佳还原是2003年央视版《天龙八部》。说实话央视拍那么多金庸剧，只有这一部最好，首要原因是选角好，三位男主角形象符合演技在线；其次投资大场面阔气，央视的人力财力自然不是TVB可同日而语，大场面看起来就是不一样；最后是故事忠于原著，几乎没有做任何改动，有留意到的一点改动只是把虚竹身边的四个婢女改成两个。
网上1997年的TVB版比这一部评价要高，实际上先入为主的观念起了很大作用，且央视之前拍摄的《笑傲江湖》和《射雕英雄传》口碑实在太差也对其拖累不小。1986年的TVB版《倚天屠龙记》是最被埋没了的经典。这部剧是当年TVB的重头戏，由王晶的老爸王天林执导，梁朝伟、任达华、曾江等主演。这部剧最大的亮点是严肃忠实于原著，连其中对白很多都直接照搬自小说，印象最深的是张三丰击杀宋青书时的决绝，在后来的所有版本中都再难看到；其次是人物塑造和演员表演都完美；最后不能不提的一大亮点是正处于新旧拍摄技术交接的1986年，本剧的动作设计既有旧式动作设计的精细，又兼有新式动作设计的特效运用，动作场面让人看起来惊心动魄，现在来看都会觉得很过瘾。
1976年TVB版《书剑恩仇录》是最早的金庸剧，也是郑少秋的武侠成名作。这部剧对香港人的影响极其深远，直到1993年李连杰拍《方世玉》都要请郑少秋再出山饰演陈家洛，且采用了这部剧的主题曲。本剧也是王天林执导，且和共同金庸改编剧本，因此虽然受到TVB的制作水平限制，故事上却非常忠于原著。金庸本人也对其评价很高，早已经成为一代香港人的共同记忆。
最后要提一下1983年黄日华和翁美玲主演的TVB版《射雕英雄传》，这是我们内地观众的金庸剧启蒙作品。本剧共分三部，由王天林和杜琪峰执导，作为射雕三部曲的第一部，和同年刘德华主演的《神雕侠侣》、上面提到的《倚天屠龙记》为同一系列。这三部作品可以说是80年代改编金庸剧的最佳。但《射雕英雄传》在三部中质量略差于另三部，原因是原著小说中的故事和场面很多都因为条件限制无法得到还原。
小说《冰与火之歌》和由它改编而成的美剧《权力的游戏》，先看哪个更好？
这个问题我们不如分别假设一下两种情况来回答。先看剧再看书权游前面几季还算挺好看的。不过看着看着，特别是到五季之后，你会产生越来越多的疑问。然后坚持看下去，直到看完，你发现你的疑问在剧集里并没有得到十分合理的解释。而且该剧最后两季令你一片混乱，虽然前头的奈德之死、罗柏之死、泰温之死什么的都曾令你很震惊，但是“震惊”和“被雷到”是两种完全不同的体会。
最后的最后，作为一个客观理性的观众，你不得不替这部剧惋惜：烂！尾！了！为了解开你的疑惑，你找到《冰与火之歌》小说来看，诶？原来这里是这样的、原来那里是那样的......诶？原来后面跟电视剧完全不一样了啊......最后，我去，怎么才写到这儿啊，马胖快更新！——So，欢迎加入催更以及祈祷马老爷子长命百岁的大军。
先看书再看剧这个情况就和我差不多。开始看前三季：还好吧。中规中矩，虽然年龄设定与书里不一样，人物外貌不符的也挺多，但大部分演技在线，情节合理，还是不错的。四季之后，画风改变了：囧雪懵逼脸什么鬼？史坦尼斯烧女儿什么鬼？夜王什么鬼？提利昂智商下线什么鬼？瓦里斯我哈哈哈为国为民什么鬼？詹姆渣男什么鬼？......好好的书，最后就改编成这么个渣渣？还有你提到的对人物形象先入为主的问题。
我个人体会，电视剧的囧雪真的有毒。我是个先看了书的深度书粉，看过剧之后对囧雪形象痛恨无比。因为原本我很喜欢小说里的囧雪，电视剧完全摧毁了我心目中的囧雪形象！（详情戳这里：强行光环的渣男囧雪？还你一个原著里的琼恩雪诺 ）另一个思路照顾一下自己的感受，应该先看剧。不过我建议看前三季就行，第四季大概可以看一半。
因为这之后电视剧就变成原著的同人了，越跑越偏。三季之后看书。不过我还是要提醒一句：第一，这个书大概不是每个人都能看得进去的；第二，这部书是需要多看两遍才能咂摸出滋味的。这意味着看书所消耗的脑力和时间可能会超过你的想象，所以题主还是要根据自己的情况斟酌。之所以建议三季之后开始看书，就是人设问题。《权游》四季之后，照我说就看不看随意了。
作为一个原著粉我实话说，我能坚持看完，完全是好奇编剧怎么编下去才能圆住逻辑和人设......结果是龙傲天与恋爱脑的混合产物......总结在没有《权游》电视剧的时候，其实《冰与火之歌》是一部相当小众的作品，至少在国内如此，知之者甚少，能够安心读下去的更少。客观地讲，作为文学作品它存在一个“门槛”问题，这就好比看网络爽文的人永远比读《百年孤独》的人多是一个道理。
《权游》电视剧虽然烂尾，但是它却让更多的人知道了《冰与火之歌》，电视剧的表现方式，也大大地降低了这个“门槛”的隔阂。因而虽然我并不觉得《权游》真像许多人追捧的那样是一部多么了不起的电视剧，但我对这部剧有种微妙的感受，它让我可以与身边的朋友讨论剧情，它使我可以在网络平台书写自己对原著的感受且有人看。作为原著粉，我们可能对电视剧有着诸多不满，但某种程度上却成为了这部剧的“受益者”。
