共工怒触不周山原文及翻译，共工怒触不周山译文

1，共工怒触不周山译文

从前，共工和颛顼争做皇帝，（共工于战中大败）愤怒的撞击不周山，支撑天的柱子断了，系褂地的绳子也断了。天向西北方向倾斜，所以太阳月亮星宿都（向着西北）移动。地想东南方塌陷，所以江湖流水，泥沙都（向东南方）流去`` 根据字面翻译的``不敢保证对`

共工怒触不周山译文

2，共工怒触不周山原文和翻译

原文昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。译文从前，共工与颛顼争夺部落首领，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（结果）天向西北方向倾斜，日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

共工怒触不周山原文和翻译

3，共工怒触不周山原文和翻译

共工怒触不周山原文和翻译

4，公共怒触不周山的起因经过结果

原文：昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。译文：从前共工与颛顼争做部落首领，愤怒地撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着地的大绳子也断了。结果天向西北方向倾斜，所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌，所以江河流水和泥沙都向这里汇集。

起因是“争为帝”，即争夺部落首领的位置。经过：败后怒触不周结果：日月星辰移位

5，共工怒触不周之山的译文

共工怒触不周山作者：未知作者原文　　昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。译文　　从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（所以）天向西北方向倾斜，所以日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角塌陷了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。注释　　①共工：传说中的部落领袖，炎帝的后裔。 ②触：碰、撞。　　③不周山：山名，传说在昆仑西北，《淮南子》载：“大荒之隅，有山而不合，名曰不周。”　　④昔者：从前　　⑤颛顼（zhuānxū）：传说中的五帝之一，黄帝的后裔。　　⑥天柱折，地维绝：支撑天的柱子折了，挂地的绳子断了。古人认为天圆地方，有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维，绳子。绝，断。　　⑦焉：文中译为“这，这里”　　⑧水潦（lǎo）：泛指江湖流水。潦，积水。　　⑨尘埃：尘土，沙子，这里指泥沙。　　⑩地维绝：系大地的绳索断了。阅读理解　　（1）“怒而触不周之山 ”中的“怒”字表现了共工怎样的性格特点？　　“怒”字表现了共工的豪气、勇敢；也反映出他性格的暴躁、刚烈。　　（2）如何理解《共工怒触不周山》中结尾的两句话？　　《共工怒触不周山》是一个神话故事。它反映了远古部族间的斗争，同时涉及到古代天文学上的盖天说。远古的人类显然还不能解释日月星辰运动变化的原因，对这一现象的最好解释就是借助于神话，通过大胆的想象和夸张的手法，来解释“天倾西北”“地不满东南”的现象。神奇的传说中带有现实主义的色彩。　　（3）共工怒触不周山的原因是什么？他为什么要这么做？请你作一点推测。　　共工怒触不周山的原因是“争为帝”，即争夺部落首领的位置。他的怒触似乎包含有失败的愤怒与不甘心，而且，似乎还夹杂着与对方同归于尽的想法。当然也体现了共工庞大的气势。　　（4）尾声：　　　借助神话解释了人类的远古时代对大自然的困惑，运用大胆的想象和夸张手法赋予浪漫主义色彩。小结　　（1）夸父和共工共同的特点是什么？　　夸父和共工都很勇敢、坚强，敢于挑战权威，夸父敢于与太阳赛跑，共工敢于与颛顼争帝。　　他们都是神话传说中的华夏民族的英雄。　　（2）几千年前，我们的祖先尚不知如何解释各种各样的自然现象

6，共工怒触不周山一文中解释了哪两种自然现象这样的解释反映

告诉我们古代劳动人民探索自然，征服自然的理想和意志力。涉及到古代天文学上的盖天说。远古的人类显然还不能解释日月星辰运动变化的原因，对这一现象的最好解释就是借助于神话，通过大胆的想象和夸张的手法，来解释“天倾西北”“地不满东南”的现象。共工是古代传说中神农氏的后代、属于炎帝一族，身为水神，共工有人的面孔、手足和蛇的身体。在黄帝的继承人颛顼治世的时代反叛，被颛顼击败，共工怒而头撞不周山（传说中支撑世界的支柱），造成世界向东南倾斜。之后共工仍不断地作乱（代表洪水的爆发），最后被禹杀死（指治水成功）。

解释了两种自然现象：1，天倾西北，故日月星辰移焉；2，地不满东南，故水潦尘埃归焉。反映了我国古代劳动人民对自然现象的思考，不断探索大自然的可贵的品质。

7，初一语文文言文共工怒触不周山的问答题

天向西北倾斜，所以日月星辰移动在西北方。地在东南塌陷，所以积水泥沙积聚于东南方。写出共工触不周之山的结果，说明他造福了人类。

“怒”字表现了共工的豪气、勇敢；也反映出他性格的暴躁、刚烈。

天向西北倾斜，因此日月星辰都向西北移动，地的东南方向有塌陷，所以江河泥沙都流到了那里.

如何理解《共工怒触不周山》中结尾的两句话？《共工怒触不周山》是一个神话故事。它反映了远古部族间的斗争，同时涉及到古代天文学上的盖天说。远古的人类显然还不能解释日月星辰运动变化的原因，对这一现象的最好解释就是借助于神话，通过大胆的想象和夸张的手法，来解释“天倾西北”“地不满东南”的现象。神奇的传说中带有现实主义的色彩。

8，夸父逐日选自是一篇共工怒触不周山

山海经，古代神话，淮南子，古代神话。

远古时候，在山林深处，有一个叫夸父的巨人。一次夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方，他感到又渴又累。他就跑到黄河、渭河边，一口气把河水喝干了，但仍不解渴。夸父又向北跑去，那里有纵横千里的大泽，大泽里的水足够夸父解渴。但是，夸父还没有跑到大泽，就在半路上被渴死了。夸父临死的时候，抛掉手里的木杖。这杖顿时变成了一大片郁郁葱葱的桃林。这片桃林终年茂盛，为往来的过客遮荫，结出的鲜桃，为勤劳的人们解渴，让人们能够消除疲劳，精力充沛地踏上旅程。从前，共工与颛顼争为帝王，（共工）发怒撞不周之山，支撑天的柱子折了，系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜，所以日月星辰都朝西北方移动；大地的东南角塌陷了，所以江河泥沙朝东南角流去。

山海经，民间传说。淮南子，神话古诗

9，共工怒触不周山打架的场景用白话文的方式写出来 200字

共工氏驾起飞龙，来到半空，猛地一下撞向不周山。雾时间，一声震天巨响，只见不周山被共工氏猛然一撞，立即拦腰折断，整个山体轰隆隆地崩塌下来。天地之间发生巨变，天空中，日月星辰都变了位置;大地上，山川移动，河川变流。原来这不周山是天地之间的支柱，天柱折断了，使得系着大地的绳子也崩断了，只见大地向东南方向塌陷。天空向西北方向倾倒。因为天空向西北方向倾倒，日月星辰就每天都从东边升起，向西边降落;因为大地向东南塌陷，大江大河的水就都奔腾向东，流入东边的大海里去了。

男女之间的交往充满了由于忐忑的不确定与欲言又止的矜持，一个小小的变量就可以完全改变选择的方向，如果彼此出现早一点而也许就不会和另一个人十指紧扣，又或者相遇晚一点儿，晚到两个人在各自的爱情经历中学会了包容与体谅、善待和妥协，也许走到一起的时候就不会那么轻易的放弃，任性的转身放走了爱情，在你最美丽的时候你遇见了谁，在你深爱一个人的时候谁又陪在你身边，爱情到底给了你多少时间去相遇与分离、去选择与后悔。

10，共工怒触不周山的翻译

共工怒触不周山从前，共工与颛顼争为帝王（共工：传说中的部落首领。颛顼：传说中的五帝之一，黄帝轩辕氏的孙子），（共工）发怒撞不周之山（触：碰，撞。不周山：传说中的一座大山），支撑天的柱子折了（按，古人认为天圆地方，天有八根柱子支撑，地的四角有大绳拴挂），系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜，所以日月星辰都朝西北方移动（焉：代词兼语气词，与“于是”或“于此”相当）；大地的东南角陷塌了，所以江河泥沙朝东南角流去（潦：积水。水潦，这里泛指大地上的江河。尘埃：尘土，这里指泥沙。归：归向，这里指流向）。

从前，共工与颛顼争为帝王，共工发怒撞不周之山支撑天的柱子折了系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜，所以日月星辰都朝西北方移动，大地的东南角陷塌了，所以江河泥沙朝东南角流去。

从前，共工与颛顼争做皇帝，共工失败后发怒撞不周山。支撑天的柱子折了，系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜，所以日、月、星辰都朝西北方移动，大地的东南角陷塌了，所以江南路上的流水泥沙都向这里汇聚。（选我吧，这是老师讲过的，他们的不准）

共工怒触不周山从前，共工与颛顼争为帝王，（共工）发怒撞不周之山，支撑天的柱子折了，系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜，所以日月星辰都朝西北方移动；大地的东南角陷塌了，所以江河泥沙朝东南角流去。

全文翻译：从前，共工与颛顼争夺部落首领，(共工)愤怒地撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着地的大绳子也断了。（结果）天向西北方向倾斜，日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

共工怒触不周山原文及翻译，共工怒触不周山译文

1，共工怒触不周山译文

2，共工怒触不周山原文和翻译

3，共工怒触不周山原文和翻译

4，公共怒触不周山的起因经过结果

5，共工怒触不周之山的译文

6，共工怒触不周山一文中解释了哪两种自然现象这样的解释反映

7，初一语文文言文共工怒触不周山的问答题

8，夸父逐日选自是一篇共工怒触不周山

9，共工怒触不周山打架的场景用白话文的方式写出来 200字

10，共工怒触不周山的翻译

最近更新

相关文章

教育经验最新文章

问答排行榜推荐

教育经验排行榜精选

教育经验文章排行榜

热门标签

共工怒触不周山原文及翻译，共工怒触不周山译文

1，共工怒触不周山译文

2，共工怒触不周山 原文和翻译

3，共工怒触不周山 原文和翻译

4，公共怒触不周山的起因经过结果

5，共工怒触不周之山的译文

6，共工怒触不周山一文中解释了哪两种自然现象这样的解释反映

7，初一语文文言文共工怒触不周山的问答题

8，夸父逐日选自是一篇共工怒触不周山

9，共工怒触不周山打架的场景用白话文的方式写出来 200字

10，共工怒触不周山的翻译

最近更新

相关文章

教育经验最新文章

问答排行榜推荐

教育经验排行榜精选

教育经验文章排行榜

热门标签

2，共工怒触不周山原文和翻译

3，共工怒触不周山原文和翻译